以前は『ブルンネンタール：花の谷』を薦めていませんでしたっけ？

そうです、そうです。コリュウさん。
世の中には社交辞令を最高の賛辞と受け止める方もいますので、あんまり関わらないほうがいいですね。

ね、コリュウさん、思い出しません？
あの方、【Buckelwiesen】という名前もご存じなかったのよね。
ずっと【ブルンネンタール：花の谷】って思っていらっしゃって盛んに薦めていらっしゃった・・。
あるとき、例によってブルンネンタールを勧められた質問者さんが、ブルンネンタール：花の谷で探したけど見つからなかったという、まあクレームでしょうね、が付いたってことがありましたね。

ところでドイツ語を知っている人ならみんなわかると思いますけど、ブルンネン＝泉なのよね、だからブルンネンタールは『泉の谷』、それをずっとブルンネンとブルーメン（花）を間違って『花の谷』と思いこんでいらっしゃったというおまけ付き。

そういういきさつがあったってことをみんなが知っているのに、そんなこと忘れたように、今はブルンネンタールではなくBuckelwiesenをムキになって勧めていらっしゃる。

薦められた質問者さんはお気の毒だけど、まあみなさん大人だから、適当に社交辞令であしらわれるでしょう。