全部わかるわけではないですが

見ましたが余り乗りたいとは思いません。私はコンパートメントが嫌いなのです。

チケットの車内購入できるそうです。持っていない人は係員に速やかに声をかけて買うこと、検札のときに持っていなければ罰金６０オイロとのこと。

寝台車というか、席をベッドにできますよということみたいですね。bequem（快適）って言ってますが全然そうは思えませんが・・。揺れたら転げ落ちそう。

飲めるドリンクにイェガーマイスターが入っている←こういう類は敏感に聴き取ってしまう・・。

どうですか、ここでいっちょドイツ旅行。スクートでベルリンまで飛んで行けるし、この列車を使って回れば格安旅行できますよ。向こうでシュピーレン先輩（どうも年齢層は逆と思うんですが・・）と落ち合って、お二人の師匠についてビール飲みながら本音トークとか。