横から失礼します この辺りに関しては当掲示板にはとても詳しいfrau.goemon3さんがおられるのですが、 どうも誤解がある様なので横から失礼します。 基本的にはＪＯＲＧＥさんが説明されている通りなのですが、 訪問されるのは再来週ですよね？ １月２０日の週だとすると、 ドイツ語のガイドツアーはあるはずです。 １１月から２月までの平日は １１時、１３時、１５時に始まります。 土曜、日曜、祭日は１０時から１６時の毎時です。 ただ１月２４，２５，２６は閉館となっています。 November bis Februar Montag bis Freitag 11, 13 und 15 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag, Beginn stündlich zwischen 10.00 und 16.00 Uhr Englischer Rundgang: Täglich 11.30 und 14.30 Uhr Russischer Rundgang: jeden Sonntag 14 Uhr Schließtage: 1. Januar, 24., 25., 26. und 31. Dezember 公式サイトはポチとミケさんがリンクを貼っておられるので、そちらでご確認下さい。 ドイツ語ツアーをお望みであれば、公式サイトでご確認されるのが一番です。 私もドイツ語もたいしてできないですが、ドイツ語のシャワーを浴びるつもりで講演会などに参加した事もあります。 殆ど判りませんでした。（苦笑） でも機会は利用したいと思っています。 ガイドツアーは２時間らしいので、１日を費やせるならばドイツ語ツアーの後に再度英語ツアーに参加される方法もあるかもしれません。料金がまたかかるかは不明です。 その間は常設展示などを見て過ごされて良いかもしれません。 では、faru.goemon３さんのフォローを期待して終わりにします。 間違っていたら申し訳ありません。
追記感謝です ご回答ありがとうございます。 当方の書き方だと分かりづらくてすみません。 一応まだ確定ではありませんが、1/19に訪れようと思っていたので曜日的には土曜日です。 となると、ドイツ語ツアーは10〜16時の毎時開催は適用されるのでしょうか？ 最悪参加できるならば英語ツアーでも構わないのですが、REI007さんと同じくシャワーを浴びるつもりで行こうかと思っておりました。 こちらの記念館の他に、その日は予定があるのでどちらかのツアーしか参加できませんがとても参考になりました。 また、faru.goemomj3さん、以前こちらの掲示板にてお世話になりました。 とても詳しいお方との情報なので、GEORGEさんやREI007さんのご意見も参考にしつつfaru.goemomj3さんからもアドバイス頂けることを期待します。
公式サイトに拠れば 公式サイトが正しいならば 読んで下されば判る通り、 １０時～１６時の毎時としか読めません。 大分昔ですが、ザルツブルクに住んでいた事もありますが、 少なくとも私にはそうしか読めません。 ドイツ語によるガイドツアーが無いという表記は、私には見つかりませんでした。 サイト全てを調べた訳ではないので、どこかにあるのかもしれませんが。
ご指名をいただいたので・・・（笑） 松本。さん、REIさん、こんばんは。 シュタージ刑務所については、一度見学したことがあるだけで詳しいわけではありませんが、ご指名をいただきましたので（笑）。 私が昨年ベルリンの観光案内所からもらってきたシュタージ刑務所の小冊子には、月～金は11時・13時・15時。3月～10月はこれに12時・14時も加わります。 土・日・祝は10時から16時まで毎時あるようです。 英語のツアーは水・土・日の14:30。3月から10月は毎日11:30と14:30。 ですから1月19日土曜日でしたら最も早いのは10時からのドイツ語ツアーになるようですね。 その30分ほど前にいらっしゃればいいのではないでしょうか。 なお、私もドイツ語初心者ですが、事前に、「善き人のソナタ」を見たり、シュタージ刑務所のことを調べたりしてプリントして持っていきましたので、実際に刑務所に収監されていた案内人さんが熱心に説明してくださったこともなんとなく理解できました。 2013年に私が訪れた時の旅行記です。 5年も前のことですから状況も違っているかも知れませんし、私の勘違いなどもあるかもしれませんが、参考になればうれしいです。 https://4travel.jp/travelogue/10831369
訂正 失礼しました。 閉館日を間違えました。 １月２４，２５，２６日は開いています。 １２月の間違えでした。
