たびとーくさん、ありがとうございます メールで着ていたので６桁の予約番号はわかります。ただ、出発は２０１２年６月なのですが、 予約番号の検索は２０１２年３月までしか出てきませんので、登録なしになります。 往復の場合で、スーツケースは１でよいとのことで安心しました。 昨年、イージージェット搭乗では問題なかったのですが、vuelingはスペイン語メールで来る ので、びっくりです とりあえずgoogleでのスペイン語から英語の訳ですが、私の申し込みが悪かったのでしょうか、、 お分かりでしたらよろしくお願いします。 In the cabin, weightless and comfortable ride! Soon you will fly with us, so we explain the rules from now we will continue to limit the size and weight of your luggage. This is a change that will facilitate the shipment and make travel more comfortable. If you think your hand luggage is larger than allowed ... Contact our Customer Service. You can pre-check your luggage, you can streamline your shipping and save 50% of total cost. At the gate of your rules are strict hand luggage: You can only carry 1 item The maximum dimensions are 55x40x20 cm You can not weigh more than 10 kg If you exceed these measures will have to pay € 20 per flight and suitcase (only payment card accepted). Travel fast, comfortable and lightweight!
これなら問題ありません 言っていることは，「規定以上の機内持込荷物があるなら，予めカスタマーサービスに連絡して支払って下さい。それによって，スムーズな搭乗ができます。搭乗直前になって支払うと2倍かかります」ということです。 2012年6月とは，随分早い予約ですね。「変更保険」はかけましたか。ずっと先のことなら，変更の可能性もあります。
ありがとうございました たびとーくさん、ありがとうございました。 規定内の荷物さえ持っていけば、申し込みに問題はないようなのでよかったです。 向こうのバカンス前なので早めにとりましたが、変更保険はかけずにいます。 そもそもバルセロナまでの日本から移動が、マイレージでたまったポイントでのチケットなので、その変更もかけづらく。 何もおこならないように願いながら、、段取りしていく予定です！
