翻訳が変になって。。。 知的レベル低いので翻訳アプリ使ってみましたが わかりませんでした。 何が使えるのか使えないのか、 訳してもらえたらありがたいのですが。
Rodalies de Catalunya とメトロでいけます。 空港からの鉄道は、 Rodalies de Catalunyaと新しくできたメトロですが、 la L9 Sudは割引切符(回数券や乗り放題切符)では 乗れないと、かなり強調して書かれています。 恐らく、それを知らず乗ろうとしてトラブルが 続出しているのでしょう。 Zoneですが、最初に示したルート図に薄く書かれています。 明らかに空港は1です。 スペイン語は簡単で、これがある程度理解できると 行動流力に弾みがつくばかりか、宿や店での対応が 格段に良くなります。 新聞記事などと異なり、交通機関の記載はかなり簡単なので、 少し勉強すればわかるようになります。 ただし、バルセロナのメトロはツギハギだらけで、お世辞にも乗りやすいとは言えません。 真っ直ぐ走っていないので、時間が掛かるし、乗り換えは一駅以上歩くことも少なくない。 空港からはタクシーが便利ですよ。さほど高くないし。 また慣れるとバス、真夏ではないので、貸し自転車も便利です。自転車は渋滞のバスを スイスイと追い抜いていきます。