Re: 解決?!(ホントかな?) こんばんわ。 そうですね!gaviさんへの回答を読みますとそのとおりですね。それであれば到着してからあせって窓口に行かなくていいのかもしれませんけど。 変更の日付まで書いてあるので間違いは無いと思いますが、確かにHPは西語も前と変わっていないので心配ですね。まぁ、念のため自然体で事前に窓口に行くのも手なのかもしれませんが。 (ちなみにlocalizarは、あちらでは良く予約確定書の名称で良く使われていますので、そのまま書いたのではないかと思います。) いずれにしましても、なんか逆に教えていただき参考になりました。ありがとうございます。 それと、単純往復なんてそもそも観光客にはあんまり縁のないところなのですが、AVEも昨年値上げしたりしましたので、なるべく安くあげたいと思うところではあるんですがねぇ。
解決!?(collectしなくてもいい←便利ですね!) アヤヤモンテさん、いろいろご相談に乗っていただき大変ありがとうございます。 やはりRenfeのネットから予約し、チケットをpdfでプリントアウトしたものが、チケットそのものとして有効なのでしょう…ね(?)。 Renfeのホームページはちゃんと英語版もあるのに、予約したチケットをpdfでプリントアウトするというページだけスペイン語でしか書かれておらず(このシステムになったのは5月からだからでしょうか?)、私のスペイン語も怪しいので自信がいまいちないのですが。 いずれにしてもアヤヤモンテさんのおっしゃるように、前日に空港のRenfeの窓口や駅などで確認しようと思います。 窓口が開いてなかったとしても、少なくても駅員さんに聞けば最悪の事態だけは避けられそうです。 アヤヤモンテさんはじめ皆様、どうもありがとうございました。 このスレが後の方々のお役に立てればよいなと思います。 では、憧れのスペインにいよいよ行ってきます～(AVEの朝食も楽しみ♪)
教えて下さい gaviさん、こんにちは。 もうすぐスペイン旅行を計画している者です。 gaviさんと同じようにrenfeの予約方法で困ってた所、このスレに行き当たりました。私もネットで購入したんですが、pdfでプリントしたものがチケットとして使えるのかどうか、またそれでも窓口に行く必要があるのかで迷っています。gaviさんのおっしゃるとおり途中からスペイン語になってしまい、お手上げです・・・ 未だHPでは最初の購入はrenfe窓口に行く必要があると書いてあるので、gaviさんが実際どうだったのかを教えて頂ければと思います。 よろしくお願いします。
