心配事項に係る事、全て体験しました・・・・

＞予約を入れたのに、返事がスペイン語のみ、または返事が来ない、予約したのにもかかわらず部屋が確保されておらず満室だった・・・・

斉藤さんが不安に思われる事、全て遭遇しています。
まぁ、必ず何か１つはトラブルは起きますね。起きなかったら、「どうしたんだ？スペイン人？」と最近思うようになりました。

最近、スペイン語でメールをして、ちょっと不安だと英文も付記しています。ただ、返事はスペイン語だし、いざチェックインの時も、日本語がＨＰにあるようなHostalでも、スペイン語のみしか通じないのは、まぁこれはスペインでのお約束事のようなので、驚きもしません。これはポルトガルでも同じようなものですが、ポルトガル語は読めても、喋れないので、スペイン語片言で通します！

予約が通じておらず、満室だったのは１年前なのですが、他のスペイン人と一緒になって、「部屋が無い～、部屋が無いなんて信じられない～」、と大声でわめいていたら、おぢちゃんが心臓発作起こしそうな顔で飛び出して行って、近所のHostalに同じ値段で泊れるように交渉してくれました。ただ、そこは古い建物で、風邪引きましたね。だから、喚いていれば、代用案を探してくれるので、騒いで待っていれば大丈夫です。

大体、スペイン人は事前に予約をする、という用意周到な事をする人達ではありません。
しかし、トラブル対応は、普段ののんびりした行動からすれば、早いですね。そこが日本人との大きな違いでしょう。何かトラブルが起きると達観していれば、スペインは楽しめます。