そうなんですか!! JORGEさん さっそくのレスありがとうございます!! ご回答頂いたとおり、お勧めのパラドール(ホテル)です。 ※ちなみに、パラドールとは「ホテル」の意味でもあり、エリア名の意味もある認識であってますか? 今更、無知な質問で大変失礼します!! ガイドブックではエリアの名前でも記載されているので。。。 認識をあわせた上で下記、ご返信させていただきます。 トレドにはパラドール(=ホテル)って1軒しかないんですね。 てっきり、何軒もあるのかと思ってました。(汗) トレド市内観光後にパラドールテラスランチを考えてたのですが、 中心地から4キロメートルとなると、帰りの列車時間(トレド発15:30)を考慮すると タクシー往復移動をしてもランチタイムと移動に時間を要してしまい難しそうですね。。。 もしくは、全景が望めるお勧めのレストランってご存知ですか? 全景を見にパラドール(=エリア)まで足を伸ばすので せっかくなので、お茶OR軽食だけでもしたいと思ってます。 度々の質問でも申し訳ありませんが 宜しくお願いします!!
くすっ JORGEさんタジタジ? トレドのパラドールからの眺めも最高ですが、 パラドールから降りたところにある展望台からトレドの 全景もとっても素敵です。 ※パラドールの方が上にあるので眺めはいいけど、 趣の無いトレドの新市街まで目に入ってしまうのが残念。 ※展望台はタホ川を挟んで旧市街とほぼ同じ高さにあるので 新市街は見えず、旧市街の町並みををより近くで堪能できる。 まあ、2箇所とも行くのが違いが分かって最高です。 あと、誰かも言ってましたがスペインは食事開始時間が14時位からと遅く またコースで出てくるので時間が掛かります。 帰りのトレド発の時間を遅くした方が食事の時間が取れていいかも知れません。 AVANTなら時間変更できるはずだし。 BUEN VIAJE!
Re: くすっ JORGEさんタジタジ? Free LADAKH From KASHMIRさん レスありがとうございます! 日程の都合により帰りのトレド発の列車を遅らす事ができない為、 アドバイスを頂戴した展望台からの景色を満喫しようかと思います。 それか、他の方からのアドバイスにあった様に 朝食をパラドールで取るのもアリかなぁ~と。 >まあ、2箇所とも行くのが違いが分かって最高です。 コレ↑見たいですねー。 欲張りになってきてます。^^
想定外 ううううう、それは想定外。 スペイン政府観光局より パラドール Paradores パラドールはスペイン特有の国営ホテルです。古城や貴族・領主の館、あるいは由緒ある 修道院を一流ホテル並みに整備したものが主で、時を越えて中世の優雅なムードに ひたれるのが人気の秘密です。ホテルと同様、星の数でランク分けがしてありますが、 屋数が多くないため、季節または人気パラドールによっては相当早くから予約を 必要とするところもあり、旅程が決まり次第早めの予約がお勧めです。 手元にある辞書 Parador:[スペインの]国営観光ホテル、正式名称はparador national de turisumo スペイン語のホテルは、hotel(オテル)です。あとは精々、hostal Pensión albergue いまは使われないposadaくらいです。 OXFORDでは、 parador · n. (pl. paradors or paradores) a hotel in Spain owned and administered by the government. //www.parador.es/es/portal.do で、Por Paradorにtoledoを入れれば、 //www.parador.es/es/cargarReOnParadorPaso2.do Parador de Toledoが出てきます。 これのことではないのですね。ショックが大きいので他のかたに譲ります。
すみません・・・汗 JORGEさん 勉強不足での質問、大変失礼しました!! 度々のレスありがとうござました。