矮鶏唐棕櫚様 はじめまして、お返事ありがとうございました。 わたしもRENFEのHPを調べてみたのですが、スペイン語のページしか見つけられず、 結局検索を断念したんです・・・・。上のデータ、参考になりました。 少なくとも私が調べたサイトより明らかに安いので、可能であれば現地で 区間乗車券を買って旅行しようと思います。 4日券だとパスだけで250ユーロはくだらないので、おそらく区間乗車券で乗り継いだほうが 安そうです。 質問を重ねて申し訳ないのですが、駅でチケットを売る人くらいは英語が通じるのでしょうか？
dragons様 こんにちは。 レンフェHPですが、英語版から入っても価格がわかりましたよ。 http://www.renfe.com/EN/viajeros/index.html 駅でチケットを買う場合ですが、紙に書いて渡すほうが無難です。 １０年前のことは記憶がおぼろげですが、２年前でしたら、「主な駅」くらいは英語でも通じました。ただ、２年前は、ＡＶＥの１等で、マドリッドやバルセロナなどの大きな駅で、クラブルーム（飲み物や食べ物があるきれいなラウンジ）が使えるため、クラブルームを探していたんです。誰に聞いても「ドンデ、ドンデ」（どこ、どこ）とスペイン語で聞き返されるだけでした。発想を変えて「ドンデ・エスタ・サラ・クルブ（１等ラウンジはどこ）」と、ど下手なスペイン語で言うと、一発でした。 駅で外国人が困っていたら、ゆきさきかプラットフォームを探しているんだとしか思ってもらえないんだと痛感しました。 スペイン以外、イタリアやドイツなど、英語圏以外をいろいろ旅行しましたが、通じにくい地名は印刷か紙に書く、が無難だと思います。なるべく現地語で、私は覚えていくことにしています。
矮鶏唐棕櫚様 何度もありがとうございます。 英語のサイト、出し方がよくわからなかったので非常に助かりました。 少なくとも日本で予約していくよりははるかに安いので、なんとかして 現地でチケットを購入しようと思います。 多少のスペイン語なら付け焼刃でなんとかなるのではないかと思いますし、 それも楽しそうなので、これからちょっと勉強してみます。 ありがとうございました。
