あれば問題解決。

もちろん旅券は紛失しないが原則ですが、絶対に紛失（盗難）する可能性がないなんてこともなし。そのために、有効な戸籍謄本があればということです。
海外旅行はもう５０年以上して５８ヵ国で８５００以上の場所で宿泊していますが、パスポートを紛失したのは一度だけ。それも、アメリカ出国時には飛行機会社のカウンターでパスポートを提示している。それから、メキシコの空港に着いて入管に歩いているときにパスポートがないことに気が付くで、あの時は慌てました。
しかも、飛行機の中の映画が、パスポート無効になって入国もできず、出国もできずのテーマのドラマ。入国できないので、車で３０分の在メキシコ日本国領事館にも行けずと。
でも、何とかなるものです。戸籍謄本あったために、即日発行をしてもらえました。戸籍謄本がなければ、日本への帰国用の書類か、戸籍謄本の到着待ちで１週間以上イライラ状態になりますね。
また、パスポート紛失地に日本国領事館がない国であれば、もよりの領事館にいけるように、処置してくれます。

しかし、ここで質問されている人はスペイン行き。ちゃんと領事館はあります。このような質問される全く旅行慣れしていない人は、領事館のない国などまず行かないでしょうね。