marea altaじゃないでしょうか? これだと高波になってしまうような気がしますが・・。同じ現象なのでしょうか。 ウィキによればメテオツナミはスペインではrissagaというとか。でもこれってカタランでしょうか? イタリアではアドリア海北側で起きることもあり、アックア・アルタと連動しているとの説明が書いてありました。確かにこれなら予報できます。 色々面白い。
高波とはかなり違う感じ。 低気圧が来て、波浪高波注意報とかじゃなく、快晴そのもので波も静か。ところが急に5メータ級の波が1~2時間押し寄せてきます。それがすめば、また穏やかな海面に。 イタリア語でアックア・アルタでスペイン語では、マレア・アルタです。津波は今ではTSUNAMIが通常に使われていますが、50年ほど前は、マレ・モート(海の地震)でした。