ポルトガル語

インターネットエクスプローラ８画面の中で、右ボタンをクリックすると、メニューが
現れます。メニューの中の『Live Searchで翻訳』を選択すると、画面が翻訳されます。
イメージのボタンなど、テキストでないと翻訳されません。
日本語への翻訳は、開発途上みたいで、英語に翻訳するのが無難です。

Re: Re: リスボンからの日帰り観光/個人的な感想ですが......

のじのじさん、こんにちは。

個人的な感想ですが、ロカ岬は、ユーラシア大陸最西端、という地理的なことがらに思い入れがなければ、one of themということになると思います。
ほかにも同様の、あるいはそれ以上の景観を誇る岬はあるでしょうから。

しかし、私は“ユーラシア大陸の最西端”（日本国内でも、最南端、とか最東端、とか好きなミーハーですので）にぜひとも立ってみたかったのと、岬の碑にある大航海時代を告げる有名な詩も、一目見てみたかったので、ここは外せませんでした。

惜しむらくは、バスの本数が限られているため、好きなだけいて好きなときに出る、という自由がないことですね。

～ところで、私は、逆に、みなさんがけっこうお好きなシントラは？？.....ムーアの城壁からの景色と軽いハイキングの楽しさ以外、あまりぴんと来なかったです。
ですから、ひとそれぞれですよね。


私自身は、リスボン中心でしたので、あとはンサラーシュ、コインブラ、ポルト、と大きなポイントしかまわっていません。
ほかのかたがあげていらっしゃるたくさんの小さな町も、魅力があったのですが泣く泣くカットしました。


行った中では、エヴォラにもう少しゆっくりしたかったですね。
モンサラーシュの行き帰りの途中に寄っただけですので、あまり多くの時間を割くことができませんでしたが、とてもいい町だったと思います。
日帰りはもちろん簡単です。