誤解があります。

旧東欧の鉄道料金は非常に安い。
しかしながら、現地で国際切符を買うと
単価が国内切符の３倍となる。

イーストパスは、国内切符の３倍単価の
国際切符を基準としていると
言いたかったのです。

東欧の鉄道料金は、西欧の３分の１です。
だから、３倍の値付けをしても、
西欧や日本からの乗客には
ぼっているとは思われにくい。

普通に乗ったら、損します。
個別に現地で買う方が安い。