Re: Re: ツアーで

＞booleanさんはツアーに参加したということですが、やはり英語による説明だったのでしょうか？

ツアー会社がピックアップに来てくれて、アウシュビッツまで行きますよね。
アウシュビッツには、アウシュビッツ選任の英語ガイドさんや、ドイツ語ガイドさんがいる訳です。
ツアーで訪れた人は個々で希望のガイドさんを選んで、ツアー開始となります。
クラクフから同行したメンバーとは、違うガイドさんを選んだ時点でバラバラになります。
（クラクフに戻る時は再度合流します）
日本語ガイドさんは残念ながら居ませんでしたよ。
私も日本語ガイドさんがいればベストでしたけどね。

私が選択したのは英語ガイドです。
早口の英語だと私も理解不能な場合が有るのですが、正直申しましてガイドさんが居なくても大方理解可能です。
というのも、アウシュビッツは見ただけで、理解が出来るからです。
ユダヤ人が、寝ていたベッドや、絞首刑、銃殺刑、毒ガス室（他にも沢山有りますが、ネタバレするので控えます）などみれば理解出来ます。
しかし、細かい説明を希望するならガイドさんが居た方が良いのでしょうね。

＞英語があまり得ではないので日本語があると一番有り難いのですが。

先に申した通り、アウシュビッツが用意している選任ガイドに日本語は無かったので、クラクフのツアー会社で日本語ガイドさんがいないか、聞いてみるしかないと思います。
でも、もう一度申しますが、アウシュビッツは見れば分かります。

参考になれば。