カッセル経由は遠回り

パスは移動日にまとめてが原則です。
東京から京都に移動する日に仙台(はやぶさで片道1時間半)まで往復1日観光してからのように。
東京8時、仙台9時半、17時ころ発、東京18時半ころ、京都21時ころのように。
このようにパスを上手に利用すれば、元が取れないなんて信じられないのです。
過去に国内外の鉄道パス数百枚は利用したと思いますが、元がとれなかったことは皆無で、だいたい半額以下で済んでいます。

トレンデルブルクはホーフガイスマー駅からバス20分ですから、同駅からドルトムント経由デュイスブルクに出て、アーネムが最短ルートでしょう。
近くのいばら姫のザバブルク城もいいですよ。シュロス(シャトー)ホテルになっています。ここも同駅からバス20分です。

ナミュールには泊まっていますが、城めぐりはしていません。
ヨーロッパはやはり列車が一番便利と思うし、ランチにもワインやビールは絶対欠かせないのでもっぱら列車です。国内でも同様なため、完全なペーパードライバーです。
バスがない所はツアーを利用していますが、多くが４、５～９、10月ですね。

一つ質問を忘れていました

ドイツのパスとベネルクスを分離した場合、
ルクセンブルクからドイツに入ってケルンに向かう場合と
ホーフガイスマーからオランダ アーネムに向かう場合にはベネルクス区間だけ追加料金で対応するのでしょうか？

いばら姫の城でなくbooking.comでトレンデンブルク城２泊が可能だったのでそちらを優先しました。

今回の旅は、城、ボート、キューブ等宿泊に主眼をおき、足に頓着しなっかった結果マルコポーロ３さんに多大なるご迷惑をおかけした事をお詫びもうし上げます。