EN表示 Ola1 様 昨晩試してみました、私のPCでのEN表示の方法が分からないので翻訳機能を使用して入力してみました。 次の事をご存知でしたら教えて下さい。 1.postal 国内郵便番号？ 次の localidate 地域 静岡県？ は何を記入するのでしょうか？ よろしくお願い致します。
操作方法が英語でもわからないようでしたら、現地の窓口購入をお勧めします。 天狗さん、もしこの説明でもわからないようでしたら、ご自分の利用したい列車とクラス、必要枚数を書いたメモ書きを準備して、CPの窓口で購入する事をお勧めします。 （切符購入画面の右上の方に表示されています） myCP PT（ポルトガル語） EN（英語） New Registration * Name このように、赤い色の小さいアスタリスク（*）がついている部分は、記入しなければなりません。 * Date of birth (dd-mm-yyyy) Gender Masculino（男性） Feminino（女性） Number of children 記入不要 Mobile phone 記入不要 ☞ Postal code部分にはアスタリスクが無いので、記入不要です。 利用されるご予定の路線は、３０－６０分に１本ある所なので、出発時間が迫れば、別窓口が開き、そこで駆け込み購入も出来ますので、英語表示にしてもわからないようでしたら、利用したい路線とその出発時間、どこからどこまでなのか、人数、1st / 2ndクラス等を調べ、メモに記入して持っていけば、購入出来ます。 大体３０分前には駅に着いて、切符購入をして、どのホームなのか、確認をしていれば、十分な余裕を持って行動出来ると思います。良いご旅行を！
分かりました！ 旅クマ様 画面表示を125％にしていましたのでEN表示の文字が見る事ができませんでした。 これならば分かると思います、本当にありがとうございました。
