店名が面白いですよね

sachi33さん、Bom dia～

覚えてますよ、バイーアやMPBの話で盛り上がりました。
今こちらは夏時間のブラジルで、１１月１日の午後８時半です。


店名のGIRAFA＝ジラーファ＝キリン
なんで、ヴィゼウでキリンなんでしょうか？
経営者はポルトガル系アフリカ出身者かも？
その経緯を聞けたら面白いだろうな～。


今年はポルトガルに行けないけれど
先ほどまでポルトガル人と遊んでましたし
ポルトガルは日常に在るので、これもまた面白いです。
行く時はドーノ（ボス）に、ヘカード（伝言）をしておきます。
日本語にポルトガル語が混ざる表現をコロニア語と言って
こちらでの移民の標準語となっています。