Re^2: レストランの予約 駱駝さん、 手紙は手書きじゃ駄目だよ!ワードかなにかで打たないと。 基本的にアルファベットの国の人は、必ずタイプするんです。 (あっでも、夏に、NYのジャズクラブをファックスで予約したら、 来た返事、手書きだった。びっくりした) そんなことで笑うような奴は、そいつの人間性に問題がある。 私の英語も酷いです。でもそこで止まっていても、はじまらないので 気にしないで仕事していますよ。いいじゃないですか。 互いに母国語でないやりとりで、急いでメール交換すると、 もう「腐っても英語」というようなのになります。でもそれで構わないと思っています。 予約って面倒なこともありますが、予約できる気力のある人しか 来るな!という意思表示にも見えますよね。 それなら予約してやる!って思って行けばよいのだと個人的には思っています。 それに、店にもよりますが、予約するかしないかくらいのカジュアルな レストランだと、予約しただけで、奥のいーい席に 案内してくれたりするし、、、、このときに受付のお姉さんが 可愛かったり、モデルみたいなイケメンが案内してくれると幸せ。 あなたのハンドルネームも最初慣れませんでした。(仕返し) 配偶者がいうには、お前のは意思疎通を拒否するような名前ダナと。
全然知らない世界の常識 いや、社会の常識というべきか、、、 そうか、そうですよね。 手紙とか、こういった文書は機械で書くんですね。 もうすぐ30歳になろうというのに、こういった事も知らないなんて こっちのほうが恥でした。 30歳になったらHNを変える予定だったんですけど、もっとひねくれたバカっぽい名前に変えようかな・・・
ビジネス文書はタイプでも、私的な書簡は手書き 駱駝さん、 常識かどうかも私はわからないです。そんなに知識も経験もないし。 プライベートな書簡は手書きです。書き忘れてすみません。 友達とか、家族とか。教師と生徒の間柄でも、家に遊びに来てくれて ありがとうといった気持ちを表すような、仕事(学校)以外の用件だと手書き。 タイプにするのは、ビジネス文書とか、店舗や会社やホテル、 官公庁や学校、およびそこに勤務する人に、出す書簡。 こういう手書きだタイプだというのも、最近は区分けが曖昧になっているんだろうなー。 現地で予約確認の電話がいると思うけれど、ご存知でしょうが ホテルで頼めばかけてもらえますよね。 素敵な夜が過ごせるといいですね。
