参考：　情報の探し方

　インターネットの商用利用がはじまって20年あまり。主要な国・地域・街などの観光局や、鉄道・バスなどを運営する会社や組織は自分達のサイトを開設し、そこで最新の情報を提供しています。
　そういったサイトを見つけることが個人旅行の計画ではとても大切と私は思います。

　交通機関のサイトはGoogleマップの電車やトラムの駅のマーク、バス停のマークをクリックして表示される情報内にリンクがある場合があります。あるトラムの駅やバス停を通る路線の路線番号もわかったりします。（どこまで最新かは別にして手掛かりにはなります）
　また、その国を代表する鉄道会社を見つける場合はとりあえず「○○国鉄」（○○はカタカナ書きの国名）として検索するとそのサイトが見つかります。例えばドイツは国鉄ではなくなっていますが「ドイツ国鉄」で検索するとDB（ドイツ鉄道）のサイトが検索結果の先頭にあります。

　観光局のサイトに関しては、とりあえずメジャーな街や観光地（観光場所）レベルであれば「○○」あるいは「○○　観光」（○○はカタカナ書き）といったキーワードで検索すると該当サイトが見つかったりします。見つからない場合もそこに関するWikipediaの解説記事がヒットした場合はこのページを参照するとページの一番下の方に「外部リンク」という項目があり、そこにその場所の公式サイトへのリンクがあったりします。そこにあるのが街などの観光局ではなく街のサイトであった場合（日本なら○○市観光協会のサイトではなく○○市という行政機関のサイトであった場合）もとりあえずそのサイトへ行くと、旅行者向けの案内ページがありそこに観光局のサイトへのリンクがある場合もあります。

　こんな感じで割りと簡単な日本語のキーワードのみでも公式サイトの情報にたどり着けることが多いです。
　参考まで。