Q&A
  • 女性
  • 吸わない
  • 飲む

オーロラ現地ツアーについて

公開日 : 2024年10月14日
最終更新 :

こんにちは!
1月にフィンランド一人旅を予定しています。
オーロラも見に行きたいと思っていますが、予定している日に日本語のツアーがありません。
英会話がほとんどできないのですが、ツアーに参加しても良いものか不安です😅

今まで、海外一人旅の経験はあるのですが、有名観光地ばかりでしたしGoogle翻訳を使ったり親切な方のおかげでなんとか大丈夫でした。

こうした現地ツアーに参加するのは初めてで、もしオーロラツアーでも他のツアーでも英語だけのツアーに参加経験のある方がいたら雰囲気だけでも教えていただけると助かります。
よろしくお願いします!

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 気が付いたのが今なので 遅レス、しかもフィンランド以外での経験ですが...

    以前、個人で入国困難な国(トルクメニスタン)へのガイドツアーをネットで見つけて、
    電波が無い(=google音声翻訳が使えない)地域なので
    「当日 口頭で行う注意事項を文書化してほしい」
    主催者にメールでリクエストした経験があります

    ここに限らず、翻訳ソフトで作った英文で質問してみるのは有効です
    (冒頭に「私は日本人です、翻訳アプリで質問文を作っています」と付けると
    用件のみの妙な文章でも許される気がします)

    多分、新人ガイドの研修用に作られた資料は有りそう?!
    事前にテキストでメールして貰えれば、バッチリ翻訳して 当日穴埋め式に理解出来ますね

    予約前に質問して、対応が悪い業者を選別する方法になるかもしれませんね

    • いいね! 1
    • コメント 1件

    返信ありがとうございます✨
    そしてこちらからの回答が遅くなり大変失礼致しました💦

    事前に主催者と連絡を取りあって確認しておくのは1番安心出来ますね!

    スマホもなぜか時々フィンランド語には対応してませんと出る事があって、当日になって分からないことがあると不安ですので、主催元に直接質問してみます!

    ありがとうございました🙇‍♀️

    • いいね! 0
    • コメント 0件