フランス国内の鉄道移動の予約ですよね？

なら、普通の日本人なら「１文字」程度のスペル間違いは許容の範囲内ではないでしょうか？

心配なら早めに窓口に行って正直に「スペルを１文字間違えた」と話されては？

ただ、無関係の人間の適当な推測のカキコです。責任は持ちません。

成功を祈る！