補足説明

∵＜ くろ坊　さん、ありがとうございます。


car (départemental)

car カール　は、長距離バス、観光バスのこと。
départemental　は、県営くらいの意味か。


bus (urbain)
bus ビュス　は、市内バスのこと。
urbain　は、市内の　という形容詞。英語と同じ。

日本では、松茸、椎茸、と区別しますが、英語では
一括してマッシュルーム。　
同様に、フランスでは、バスは　car と　bus、
切符は　billet と ticket のように区別される。

全体の正解（のつもり）は、明日、書きます。