これが上り口のようです。 http://bit.ly/PypxwA
最初の問題の場所からだと 質問にあったB地点(Bd de la Corne d'Or/D6007)からだと、ちょっと歩いてすぐ左にある Escalier de l'Hôpital を登って行く方が趣があるように感じました。 そちらだと、2番のコメントのように路地に車が止まってます。 ま、Google Maps に解答があるんで。(笑) Street View も歩行して撮影した映像が加わってきているんで、こういう小路も見られると楽しくもあり、プライバシーの問題もあり、ですね。
Escalier de Campo Quadro と Escalier de l'Hôpital Escalier de l'Hôpital というのものあるのですね。 そこまでは、知りませんでした。 Escalier de Campo Quadro を使うなら、上の口から 下の口まで、おなじ階段で一直線です。 ちなみに、観光案内所でもらった地図にはEscalier de Campo Quadro が載っており、お姉さんが 上り口の位置にマークしてくれました。その地図が 手元に残っています。