Re: SNCFのサイト 早速アドバイスありがとうございます。 目的は最初に示したルートを鉄道、又はバスで移動する計画を立てたいのです。 SNCFの英語サイトは分かるのですが、使い方がイマイチ理解できず、From to & dateを入れたら簡単に検索できるスイス鉄道のサイトで時間を調べています。 ディジョンースミュルアンオーソワーウェズレーブールジュはバス移動しか無いようなのですが、スケジュールの分かるサイトをご存知でしょうか?
Re: Re: SNCFのサイト こんにちは、 フランスのサイトで鉄道とバスが一気に検索できるサイトは多分ほとんど無いと思います。 おまけに地方の観光局やローカルバスのサイトはフランス語のみです。 グーグルの検索を使えば なんとか英訳できると思います。 行きたい村の観光局のサイトを見れば、たいてい行き方が出ています。 http://en.tourisme-semur.fr/spip.php?article131 (英語がありました) http://www.mobigo-bourgogne.com/ のリンクでバスサイトに行けます。 ここにDijonとSemur-en-Auxoisを入れればOKです。 4月15日 月曜日の場合 07h29発 8h34着 電車(Montbard経由)とバス 12h30発 13h55着 バス 12h40発 14h26着 電車(Laumes-Alésia経由)とバス ただしどれもバスは町外れの停留所で降りるようです。 Vezelayの観光局のサイトは以下です。 http://www.vezelaytourisme.com/ 最寄の駅にバスが出ているようです。フランス語だけですが、がんばって読んで下さい。 このように観光局のサイトをたどるのが一番いいでしょう。
Re: Re: Re: SNCFのサイト アドバイスありがとうございます。 この冬3か月かけて南米を旅したのですが、スペイン語ばかりでしたが、ツーリストはなんとか英語が通じるし、地名はそのまま入力すれば時刻表は手に入るしで、苦労はしたものの何とかなりました。 フランスも英語を話す人が増えて グローバル化が進んでいるかと思っていたのですが、地方レベルではまだまだのようですね。その地方レベルにこそ素晴らしさがあるので難儀ですね。 また分からないことがあれば教えてください。
足掛かりは観光局のサイト 大陸内の列車を広くカバーしているのはドイツ国鉄のサイトです。スイス国鉄よりこちらを使われた方が便利なように思います。 また、バスの路線や時刻を調べるにはバス会社などのサイトを見つけるのが一番ですが、それには観光局のサイトが便利と思います。 フランス政府観光局のサイトで地方や街の情報を参照するとそれらの観光局のサイトへのリンクがあったりします。 で、地方や街の観光局のサイトでアクセス情報などを参照するとバス会社などのサイトへのリンクがあったりします。 <ドイツ国鉄> http://www.bahn.de/ <フランス政府観光局> http://jp.franceguide.com/ また、フランス旅行に関しては以下のサイトも大変便利です。 <フランス・ツーリズム旅行情報局> http://france-tourisme.net/
Re: 足掛かりは観光局のサイト 重ね重ねありがとうございます。 Tryしてみます。