オンフルールのバス停近くのホテル、他

以下、わかる範囲で

１）オンフルールのバスターミナル（gare　routiere）の位置
オンフルールの絵地図（緑色で　Ｂ　と書いてあるところがバスターミナルです。）
http://www.ot-honfleur.fr/wp-content/uploads/2013/08/Plan2013Web.pdf?3f49bb

バスターミナルのグーグル地図からのストリートビュー
4 rue de vases honfleur France　をグーグルの地図に入れて、ストリートビューを出してみてください。
切り妻屋根の建物の入り口の上に　gare　routiere　と書いてあるのが、オンフルールのバスターミナルです。
駐車場には、「gare　routiere　の駐車場につき、他の車は駐車禁止」と書かれています。

このバスターミナルの道路を隔てた正面に、Etap　Hotel　、その左に　Hotel　Mercure　があります。
ストリートビューをぐるっと一回りさせると、これらのホテルが見えます。バス停から距離４０m以内程度でしょう。

日曜日（dimanche）はバスの数が少なく、Caenを１９時発のバスでHonfleur１９時５７分の到着ですが、バス停の前のホテルがとれれば安心でしょう。
確かに、日没時刻は１９時３０分ごろですね。

Etap　Hotel　は　ibis　budget　Hotel　と名前を変えたようです。
安いが、部屋は泊まるに必要なものはそろっています。中は飾りもなく、単調です。

もうちょっといい部屋に泊まりたい場合は　Mercure　でしょうけど、値が張ります。

観光地の夕刻は、人々が夕食に向かうので、道路を歩いている人は極端に減ります。
ここは昼しか歩いてないので、夕刻はわかりませんが、浮浪者のようなものはいなかったです。


２）バスの切符の買い方
切符は全てバスの運転手から買えます。（ターミナルの建物があるところは前もって窓口で買ってもいいです。）
カンのバスターミナルと言っても、建物はなく、バスの止まるところがいくつも駅前に並んでいる程度のものです。従って、カンから乗るときは、運転手から買います。

一方、オンフルールのバスターミナルの中は、待合室があるし、バスの切符を売る係もいます。

運転手に「ハロー」と言ってから､そのバスが目的地に行くか確認して、切符枚数を言えば、英語の人だろうと解釈して英語で対応してくれます。
フランス人は、運転手にボンジュールといいますが、このボンジュールは、「切符を買います、よろしく」ぐらいの意味です。


３）日程がなく、エトルタかルーアンか選択する必要があるなら、特別にルーアンに思い入れがなければ、エトルタを選ぶ方が、いいんじゃないかと思います。
またパリに行く感触があるなら、ルーアンはパリから日帰りできるし（画家モネの家のあるジベルニーを含めて一日でまわることも可能だし）、ルーアンの大聖堂はパリのノートルダム寺院と似通っている、特別よそとは大幅に違う、というものではないです。

エトルタは、ルアーブルからさらにバスで行くので、フランスにまた行くことがあっても、エトルタまで足を伸ばすことはなかなか実現しないと思います。
このような地形の所はフランスでは他にはないです。
わらぶき屋根のノルマンディー特有の家などもあります。
後は、好みの問題ですね。


ルアーブルはそれほどおもしろい町ではありません。
戦後の復興でオーギュスト・ペレの設計による町作りが世界遺産に登録されていますが、一個一個の建物は､日本のどこかの大学にありそうな建物です。全体がそろうと、均整のとれた町並み、ということになるのでしょう。
その一角にある彼の設計の教会は、建て方が新しい雰囲気を持っています。
建築に興味があれば、ゆっくりしてもいいでしょう。


参考までに