ありがとうございま！！ 回答、ありがとうございます。 スープ・ド・ポワソン（soupe de poisson）ですね。 食べたいです。。。 観光客目当てではないお店を探しあてるのは、難しそうですが、 探してみます。
L'Hippocampeという店 タツノオトシゴを意味する「L'Hippocampe」でスープ・ド・ポワソンを食べました。 目印は青い屋根にタツノオトシゴ。 http://hippocampe-marseille.fr/menu-gb/ ここは日曜日も開いているようですが…。 Ouvert tous les jours le midi et le soir sauf le Mardi 火曜を覗いて毎日、お昼と夜はやっている でも、15～18時の間はムムム…。 L'Hippocampe近くにはレストランが並んでいました。 ただし、ミラマール（Miramar）はバカ高い。 旧港の北側だと、旧港越しに丘の上のノートルダムをセットで眺めることができます！
お店の名前、ありがとうございます。 サイトを確認しました。本当に美味しそうです！！ 残念ながら、15～18時はクローズしている時間のようです。 しかし、次回の訪問を考えて、お店の場所を確認してきます。 情報、ありがとうございました。
