1dozen

あめてるさま　こんにちは

私への質問…ですよね。すみません。
1ダースのことです。ダースは英語ではdozenで、ダズンと発音です。ダースって、何語式の発音でしょうね。

牡蠣はなぜか12個単位で数えるようです(アメリカ東海岸、南部での経験)
ハーフダズン、1ダズンと注文します。
「今日は小さいな～」と言うときは、1ダズンで13,4個乗せてくれる店もあります。
算数が出来ないわけではないと思います。(^^)

Re: 1dozen

そうそう。アメリカの中西部でも西海岸でも大抵ハーフダズンとか1ダズンですね。

一人で1ダズンは多かろうと思ってハーフダズンを頼んだら、もっと食べたくなってハーフダズンを追加することがよくあります。

アメリカでの生牡蠣は、シーフードレストランでワインをかたむけながら食べるより、薄暗いオイスターバーのカウンターでビールをぐびぐびやりながら食べる方が好きです。小心者の私は少しびくびくしながら・・・・。

あかいしさんへ

レスをありがとうございます。
特にあかいしさんへ特定したわけではないので
あやまんないで下さいまし(笑)。
私が勉強不足なだけですので。
誰か知ってる方が教えて下さればいいなあ、
くらいの気持ちでした。
こちらこそすみませんでした。
ダース=ダズンですね。
しっかりインプットしましたです!