マンチェスター空港からリバプールライムストリートまで電車に乗るつもりなんですけど、切符の買い方って日本とどういう点が違いますかね・? あと、改札とかの仕組みも知ってる方いらっしゃったらよろしくお願いします
切符の買い方 syakkiさん、こんにちは。 列車の切符の買い方は、国が変わっても共通ですよ。 すなわち、窓口で行き先と枚数(人数)と片道(single)か往復(return) かを言って、お金を渡して買う(あとお釣りを貰う)。 駅によっては自動券売機のあるところもあると思いますが、もし 英語に自信がないのであれば、窓口で対面で買うのが一番(ちゃんと 読めないと、操作間違いをする可能性があるから)。 一番確実なのは、メモ紙に行き先を書いて、相手に見せることです。 発音が通じにくければ、の話ですが。 ************************************ 28/11/06 (←本日なら「Today」でも) TO: ○○○○ (あとsingleかreturnか) ************************************ 日付を書くなら、「日/月/年」の順になりますので、お間違えなく。 帰りもマンチェスター空港から出るのであれば、Labas!さんの おっしゃる通り、往復(return)で買うほうがお得でしょう。 改札はない可能性のほうが高いと思いますが。あっても有人の改札なら 切符を見せて通れば良いし、機械による自動改札なら、日本と同じように 手前のスリットに切符を入れて、通りぬければ良いだけのことだと思いますよ。 ↓ これらも読んで勉強してみてください。 http://www.eikokutabi.com/ukwhatson/uk_guide/uk_info/rail.htm http://ritsnavi.net/cec/uk/londonlife/traff/br.html (ここの英語は中級向けかな?実際はここまで綺麗に文にしなくても、 単語で通じます)
実際の様子 この7月にエジンバラ・ウェーバリー駅で鉄道 チケットを買いました。その時の様子を詳しく 述べていますので、次をご参照ください。 http://yasyas.web.infoseek.co.jp/ireland-12.htm (チケット購入の様子) また、改札ゲートがあるホームもあれば、それ なしで車内検札される場合もあります。 また湖水地方編には、車内の様子もレポートして います。併せてご覧ください。
Re: 電車の切符の買い方を。。。。 列車の切符は当日空港駅にある券売機もしくは窓口で購入すればよいでしょう。 (その距離なら事前予約をする必要もないと思います。) マンチェスターの空港からだと直通でいけるものと、途中マンチェスター・ピカディリーなど市内の駅で乗り換えになるものの二通りがあったと思います。 スケジュールは事前にネットで調べておくことができます。 (もっとも、どの程度スケジュールに沿って運行されているか疑問ではありますが・・・) http://www.thetrainline.com/ 切符の種類ですが、帰りも一ヶ月以内に同じルートを利用する予定でしたらオープンリターンという切符を購入するほうが割安です。 イギリスの鉄道、改札は基本的には車内改札のみです。 ついでながら・・・この区間、運行されているのは「電車」ではなく「気動車」です。 なんでも19世紀末に世界で最初の旅客列車が運行されたのもこのルートだったのだそうで・・・