ありがとうございました! そうなんですね~数年前に訪英した際に、その前の訪英した時の残りのポンド札があったので出したら「これは古い札だ、使えないよ。新しいのと交換しなさい。」と駅の窓口の人に言われて、すっかり忘れてて今回せっかく入国する機会があるので、変えようと思ってたのですが、無理そうですね。
Re: ありがとうございました! せっかくヒースロー空港に行かれるのですから、駄目もとで両替を頼んでみてはどうですか? かつて私も北欧のどこかの国の旧札の両替をヒースローの両替所で頼んだところ、「これは古いお札だからその国の銀行じゃないと両替はもうできないよ」と言いながらも、「今回は特別ね」と両替してくれました。 ちょっといい加減なところが逆に融通の利くということに変化します。 ですから一箇所の両替所で断られたら、別の両替所に行くというのも手ですよ。 「もうこれでイギリスにはこれないかもしれない、最後のチャンスなんだ」なんて頼み込んでみるのも。。。(あくまで自分が困っているので、助けてほしいという風に頼むのがこつです)