希望の灯が見えてきたみたいっすね～

ええと、過去に数十回ほど英国での運転歴はあります。
コッツウォルズ地方で運転は２回かなぁ。

向こうでの運転の要領は
イギリスドライブとかで検索すると
交通ルールやコツなど詳しく解説されてるサイトが簡単に見付かりますので参考になります。

借り出せるとして、オートマ希望なら事前予約は必須。
（でも、クラスまでは希望通りになるかは・・・絶対とは言えない不安があると覚悟）
保険も出来ればフルカバーが望ましいかな。
ウィンドやタイヤ周りの保険は任意加入の場合が多いので要チェックです。
（傷や破損、泥除けの紛失までしっかり弁償させられます）

ナビもオプションで付けられますが１日幾らの別払いです。
小さな村々が主な行き先なら詳細な道路地図でも足りるかもしれませんね。
街中は一方通行も多いので気をつけてください。
スピードカメラにも注意です、大抵村や町の出入り口付近では
３０マイル表示が多いので必ず減速。
道路番号が付かないマイナーロード（白道）はカーブや上り下りもあって
見通しが悪いです。町外れになると街灯も乏しく日本の田舎道よりも暗いです。
（出来れば日没までには移動を済ませておくのがベター）
地元のドライバーさんはバンバン飛ばしますが、マナーはいいです。
駐車料金支払（自動券売機）用に小銭の用意も。

ざっと、こんな感じでしょうか？
兎に角、安全運転で愉しんで来て下さい。