さっそくのコメントありがとうございます。 私も28,877円が返金されるのでは、とおもうのですが、 Error was invalid amount by payment. という赤表示のため、次の画面に進めません。 とぼしい英語力では、「法的に無効な総額」としか理解できなくて お恥ずかしいかぎりです。 この訳は間違っていますか？ 払い戻しを希望する、をタップして表示されたのは、質問に書いた文章と金額だけなのですが。
理解しているなら 以下レールヨーロッパ記載事項 予約のキャンセル ご購入後の鉄道商品のキャンセルについては、チケット発券センターにご連絡ください。チケットやパスの料金によって払い戻し手数料は異なります。ご予約時に鉄道商品の「ご利用条件」をクリックし、鉄道商品の払い戻し条件をご一読ください。また、チケットの裏面にも払い戻し条件について記載されています。 チケット発券センターへのお問い合わせはこちらから。 本サイトのお支払いページで「確認」ボタンをクリックした後でのご予約内容の変更（日程、時間など）はできません。 手数料、配送料（紙発券のチケットの場合）は、払い戻しの対象外となります。 払い戻し条件 一般情報：鉄道商品のキャンセルにともなう払い戻しについては、各商品の払い戻し期日までにチケット発券センターで手続きを行なってください。鉄道商品をご予約の際、「ご利用条件」をクリックして、払い戻し条件をご一読ください。チケットの裏面にも払い戻し条件について記載されています。 払い戻し期限を過ぎた鉄道チケットや鉄道パスは、払い戻しの対象にはなりません。 盗難や紛失した鉄道チケットや鉄道パスは、払い戻しの対象にはなりません。未使用のチケットやパスそのものを必ず提出していただかなければなりません。 鉄道パス、鉄道チケット、パッケージ商品、座席／寝台指定券の券面がチケットカバーから切り離された（外された）場合、あるいは何らかの改ざんが認められた場合には、払い戻しの対象にはなりません。 手数料や配送料は、払い戻しの対象になりません。 払い戻し手続きについては、当社チケット発券センターと直接、払い戻し期日内に行なってください。チケット発券センターへのお問い合わせはこちらから。 日本（当社チケット発券センター）で発券された鉄道チケットや鉄道パスはヨーロッパで払い戻しの手続きを行なうことはできません。 ヨーロッパで購入した鉄道チケットや鉄道パスの払い戻しはできません。 払い戻しは、現地鉄道会社の審査が必要となるため、払い戻しの了承後、1～6か月以内に決済したクレジットカード会社通じて返金が行われます。 抜粋なので 御自身で確認してください 日本語ですので
ウツチャンさん、ありがとうございます。 日本語なのでわかりやすいですね。(汗) 私も払い戻しの規約についてずいぶん調べましたが、この文章にはたどり着けませんでした。 よく読んでもう一度トライしてみます。 ありがとうございます。
