ノボテルではなくソフィテルでした

空港から徒歩で行けます。鉄道駅の正面。
空港泊なら、これに限ります。他のホテルはタクシー利用が前提で、
市内よりも早く着くだけで、所詮部屋替えをせなばならず、面倒です。
乗り換えで、市内には出ない人向けだと思います。

ソフィテルなのでノボテルよりも高級です。当然高い。最低2万円くらい。
市内ホテルは古い狭いので、新しく綺麗なのは利点でしょう。

www.sofitel.com/gb/hotel-3167-sofitel-athens-airport/index.shtml

BAでの深夜着は私もやったことがあります。
市内のホテルまで40ユーロくらいだったかな？着いて、床に入ったのは
4時前。8時には起きましたが。

その後のことを考えると、当日はできるだけ早く床に就いたほうが良いと思います。
この点で、ソフィテルも選択肢のひとつ。