まだ予約はしておりません ツイン取れなかったら連絡来るんですね、それなら安心です。 ツイン取れなくてダブルになりましたとチェックイン時に言われることが最悪のケースですから。 アドバイスありがとうございます。
booking.comでのコメントは、現地の言葉か英語で記入 ~してください、と書かれています。 できえば、ダブルではなくツインルームという選択肢があれば、それを指定することが一番ですが、選択肢がない場合、コメント欄に、記入します。 -------------------------------- We need two beds in a room(twin room). ------------------------- こんな感じです。 さらに、booking.comサイトではなく、そのホテルのwebページから、メアドを調べ、直接メールします。 ---------------------------- Dear Sirs, or Madams, I have a reservation(confirmation# ●●●) for 2 persons. But this reservation is for double room. We need one bed for each. Can I change the room to a twin room that has 2 beds? I hope your reply, 自分の名前 -------------------------- という感じです。 もし、返事が来て、ダブルの部屋しかないと言われたら、他のホテルを当たりましょう。 頑張ってください。
必ずしも、、、 ツインが取れなかったからと、必ずしも連絡が来るとは 限りません。 連絡が来る場合もある、、ということです。 最悪、チェックインの際にダブルの部屋ということも あります。 その時は、ツインがないかどうかを聞くように。