そうですね。盗難ですね。 まさか私も、リッツ・カールトンのスタッフに、こんな目にあわされるとは思っていなかったので…。 とりあえず、日本領事館のスタッフのアドバイスにしたがい、香港警察の Web サイトの Web Master 宛（当該 Web サイトからは他のメールアドレスを見つけられなかったので）に英作文してみます。無視されかもしれませんが。 キャセイ航空さんは、事情を説明したら、追加料金無しで別の便を手配してくれたので、航空券については追加出費はありませんでした。高額出費は、予定日に帰れなかったので、さらに一泊したホテル代ですね。パスポートが無かったので、ポリス・メモを提示して泊めてもらいました。
e-Report Center 'e-Report Centre' is designed for non-emergency report or enquiry. Instant response to the report or enquiry will not be available. In case of emergency, please call 999 or contact the nearest police station. でしょう、、、、が、、、、 I want to report about: CrimeかMiscellaneous Reportでしょうが、Crimeとは言えず（現状では）、後者なら、例えば、Lost Property (Visitor) とかで入れるかな？ です。香港版目安箱かたれ込みサイトという感じですが、犯罪には立証するものが必須なので、犯罪では無理です。少なくとも、 WebMaster Police Headquarters, 1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong Email: epol-office@police.gov.hkに出すよりは苦労のしがいがあると思います。ここだけ電話番号も何もないということも、全く異なる部署であり、恐らく館内にあるのではなく、担当者（単なるWebのデザインとかをやっているだけなので）も別の場所（会社等）に居るはずです。
どうもありがとうございます 香港警察の Web Master には無視されそうですので、こちらのサイト、検討させていただきます。
Web Master って、Webサイトの管理者で、警察業務とは一切関係ありません。間違いなく廃棄されるので無駄です。やめましょう、、と言うか、全て後の祭りで、まかりまちがって警察に渡っても、そこでは何もできません。証拠が一切ないため。 気が収まらないのなら、香港に行き、直接預けた本人を交えホテルと話し合いを持つことです。
日本人の Web Master をイメージしていました そうですね。たいていの日本人の Web Master であれば、それなりに対処してくれると思いますが、相手は香港人でしたね。
事情を説明したら、追加料金無しで別の便を手配してくれて よかったですね。 それと新パスポート料と今回の渡航書の手間と費用などですが 当日の航空券費用なしに事情を汲んでくれて良かった。
お金もですが、時間のロスも大きかったです 最初、空港のカウンターでは ¥20,000 追加と言われたのですが、市内のカウンターから電話越しで対応してくれた日本語担当の方が親切な方で、カウンターのスタッフに追加料金無しで対応すべきだと言ってくれたようです。ホテル代は、一泊分余計にかかってしまいましたが。 それよりも、帰国が 1日遅れてしまったことで、会議を一つ落としてしまいました。
