ここが個人旅行者の分類の分かれ目だと思いますね。

>>重い以前に　英語は苦手で・・・

人には、向き不向き、がありますから、
それはしょうがないことかもしれないね。
苦手でも、無理やり読んでみて、
理解しようと努めれば、
そこから日本人とは違う発想や感覚や情報が得られます。

まず日本人は、日本人宿に行って、
そこの日本人から得た情報で行動します。
もしくは、地球の歩き方のガイドブックで行動します。

ロンリープラネットは世界中の人間が
このガイドブックを持って、その情報の中で行動します。
必然的に、情報もこちらのほうが欲しい情報がつまっています。

ここが個人旅行者の分類の分かれ目だと思いますね。
そんなことを考えてみました。