退会ユーザ @*******
17/09/26 21:05

想像通りです

要約すると、どちらが進行方向なのかは分からない、車両は到着順に連結されるからどの方向かは不明、となります。説明が長いけどたった2行で済む。
対処方法は真ん中あたりで待て、ということですね。

イタリアだからしょうがないとして、それよりはマシと思われるドイツやフランスの座席予約の場合はどうなっているのか気になってきました。
かといってわざわざ確かめてみる気にもならないですが・・。トピ主さんはご存じですか?

私が知りたいのは、1等車の連結位置です。
最近うろつく地域はイタロが走っていないどころか、フレッチャロッサすら走っていなかったり同ビアンカも停まらなかったりするところなので、必然的にレジョナーレの類に乗らざるをえないのですが、1等車の位置を把握していないために車両をすべて通りぬけねばならないことが多いです。ま、いいかですませるのでいまだによく分かっていません。これも法則性ないのでしょうかね。ご存じの方とか毎回観察した方おられますか?

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 17/09/27 18:14

    DBは

    電光掲示板、ホーム(Gleis)にある次の列車の案内、さらには、ICEなどは、
    Wagenreihungsplan Gleis XXとパネルに張られています。

    さらに、
    Startseite>Reise & Services>Wagenreihung
    DBアプリで、
    Den Wagenreihungsplan kennen Sie ja bereits: Das Plakat, das den Zug am Gleis abbildet und zeigt, in welchem Abschnitt welcher Wagen hält. Was Sie noch nicht kennen: Die neue, digitale Anzeige der Wagenreihung, die Ihnen ab jetzt in der App DB Navigator zur Verfügung steht. So wissen Sie direkt vor der Ankunft Ihres Zuges, in welchem Bereich des Gleises Sie richtig stehen. Und das immer aktuell.

    上のパネルは、Das Plakat, das den Zug am Gleisと言うのですね。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    17/09/27 21:11

    イタリアよりは親切ですね

    なるほど、やはりドイツです。
    でもこれだと、肝心のIn welche Richtung schreitet der Zug fort? というのが明確に分からない気がします。ドイツでも櫛形ホームが多くて方向がしょっちゅう変わるので意味ないのでしょうね。(久しぶりにドイツ語作文したけど大間違いしていたらお許し下さい~)

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 上りと下り

    乗り物酔いをしやすいので,進行方向にむかった席を予約したいと思ったのですが.
    日本のJRであれば,基本的に,「下り」方向にむかって先頭が1号車になるという決まりがあります.
    そのような規則は,トレニタリアにはないのでしょうか.

    • いいね! 0
    • コメント 3件
    17/09/27 18:14

    方向はわからないので・・・

    牽引する場合もあるし、押す場合もあるでしょうし。

    上に書いた、
    Purtroppo va detto che ad oggi non è possibile scegliere tali posti!! La mappa mostrata dal sito di Trenitalia non è grado di dire quale sarà il senso di marcia.
    が全てです。

    ひとりでしょうか?二名なら対面席(またはテーブル席)にすれば良いし、
    一列のテーブル席にすれば、普通は対面には誰も来ないので、方向に合わせて席が確保
    できるし、始発なら早めに行き、進行方向を確保し、万が一向かいに客が来たら、
    ニコッと笑えば普通はそれで終わり。万が一、先客がいたら、必ず言葉に出して、
    席を替わってもらいましょう。余程のことがない限り、譲ってくれます。

    最悪、アイマスでもして景色を見ないとか、ひたすら遠くをぼ~とみるとかで対処
    できません?

    • いいね! 0
    • コメント 0件