娘のことはそこまで言わんといてくれよ 娘達からしたら、 それまでお互い 楽しそうにいっぱい話してたから、 お父さんが単に商取引をしてただけ、 日本でお父さんが街の屋台の兄ちゃんと値段交渉してるのと同じに思えただけ そんな風に思ったんだって、 お父さんは3段だし、はたから見てもまあ大丈夫だろうって思ったんだって。 危険を感じるような状況ではなかったらしい。 「男が一旦、金出したんなら、覚悟決めろよ 理由がどうあれ 後でゴチャゴチャいうのは、女々しいぞ。」 「頭はクールにハートはホットにしとけよ、あんなんにビシッと話しできひんなんて、大きい声出してどうこう言うなんて、大人として恥ずかしいわ」 という意味だったらしい。 私の言葉足らずで、あなたに誤解させてしまって すみません。 真意は、こんな感じでした。
ごめんやす 財布の口が甘かったお父ちゃんがいかんかったということやね。 娘の方が覚悟は決めてたんや。 私かてローマで変なヤツに声掛けられましたわ。 炎天下に金髪青目が赤ちゃんをダシにミルク代を頂戴、と。 苦しくて大泣きの赤ちゃんに気遣う事もなく笑いながら近付く女どもに 「そんなに金が欲しければ赤ちゃんを売れ!」と言ったら、 全員、火を噴いて怒ってた経験がおます。 ビタ一文出しまっかいな、言葉で応酬して終了だんな。