普通ですよ >>「イングランドの首都ロンドンです」 >「イングランド？グレートブリテンのことですか？」 >>「そうです。そうです。」 このやりとり全然間違ってないと思います。 >イギリスのことをグレートブリテンなどと大層な言い方をするのか？ 大層うんぬんではないでしょ。グレートブリテン、普通の言い方です。
通じないのが、不思議だったんですよ。 場所が分かれていると冷静に考えれば、 これがごく普通の言い方だとは思いますけどね。
ストレスがたまりますね 「ロンドン」が通じないというのは困りますね。 お疲れ様でした。 ただ、ヨーロッパでイギリスのことをイングランドと呼ぶのはいかがなものかと。特別な政治的意図を持っているのでなければ、イギリス国はグレートブリテン、イギリス人は、ブリティッシュが無難です。
