Re: Re: ヴェネツィア ローマ広場→マルコポーロ空港へのバス ご回答ありがとうございました。 この2つの違いく、まったく知りませんでした。。 過去のトピを見漁っていたのですが、この2つの違いは一体なんなのか…？とずっと思っておりました^^; ATVOのバスに乗れば、ノンストップで空港まで行けるということですね。 知らないままで行っていたら危なかったです、これでやっと謎が解けたという感じです。 サイトから時刻表クリックし、コピーいたしました。 ちなみに確認したいのですが、クリックした場所からの出発時刻という理解でいいのですよね…？ （Veneziaをクリックすると、Venizia発の時刻表が見れる？） ご回答いただければありがたいです、よろしくお願いいたします。 yumeka
追記です PARTENZE(伊) DEPARTURE(英)となっていますから出発です。 イタリァですから定刻に出るかは???ですが。 こんなのもあります。 http://translation.infoseek.co.jp/ これから準備でイタリァのこと調べるのに、知っていたら便利ですよ。 機能は保証しませんが、推測はつけやすいと思います。 良いご旅行を
Re: 追記です 回答遅れ申し訳ありませんでした… ご回答ありがとうございました！！ DEPARTURE(英)となっていますから出発です。 →そうですよね…^^;ありがとうございました。 翻訳機能は本当に必要ですね、英語が良く通じる国では苦労しないのですが、 イタリアは、今から少しイタリア語の勉強が必要だと思っています^^; ご親切にありがとうございました！！ 楽しんできます！ yumeka
