二度と書くまいと思っていましたが

>あいかわらず本題についてまともに答えられる人が現れないので
>どうしようかなと思っていましたが
>ようやく普通の方からレスをいただきありがとうございます。

これは酷すぎる。
はじめはポンピドゥーさんはぐら姐さんもなにも批判はしていません。
しかし、その後の書いている内容がおかしいと言う指摘が出て来て、
それに対し、質問者が釈明したのですが、その時の表現が大人げない。
自己正当化でしかないので、批判が始まったのです。
あの時点で、誤解や混乱を与える書き方をしたのがどちらかで
あるかは明らかだったので、その時点で謝罪だけすれば良かったのです。
それが大人のたしなみ、社会の常識です。

弊害がないと仰いますが、
始発から乗るのと途中から乗るのとでは、席を替わってもらうこと、
またその行動のしやすさはかなり違ってきます。
ローマから来た列車で、すでに隣に人が座っている時に、
かりに一人だけの客（連れが近くに居ない）だとしても、
異なる車両に移ってくれないかと言える人はまず居ない。
私はできせん。一方、始発で、少し前に行って他人の席に
座ってしまい、その後にその席の予約客が一人で来たのであれば、
”申し訳ないが別の車両だが、替わっていただけないでしょうか”
と言うことは可能です。

ですから、何処から何処までかは極めて重要な情報で正確を
期するのです。

結局、路線、列車の種類も実際のものとは異なるものだったこと。
唯一正しい情報は料金だけだったこと。明らかに提示された
情報がおかしいと、普通は、基本的なことが理解できていないか、
この掲示版の病魔でもある、なりすまし質問、やらせ質問の
登場かと疑いを持たれてしまいます。後者なら無視すれば済むの
ですが、前者の場合、理解に問題があるので、もっと正確な
情報を得ることが必要となります。そうでないと書いたことが無駄になる。
ただし、時間に制約があるので、ある程度推測で修正して書くことはあります。

敢えて現実には存在しない情報を出したがために、混乱したことは
確かなので、それをきちんと謝罪だけすれば良かったのです。

>まともに答えられる人が現れない

でさらに人間性への疑いが増しました。

席を替わってもらうというのは至極まともな答えで、イタリアで鉄道に
乗ったことのある人（スペインも同じ）は皆経験済みのはず。
必ずと言って良いほど誰かが座っている。理由は、”席が空いていたから”
程度です。中には、替わってくれ（自分の席に戻れ）と言うと、
”そこが空いているじゃない”と返されることもあります。
これが日常なのです。日本人ほど指定席に拘らない。勝手に座るのです。

しかし、この列車内での交換も、途中と始発とでは大違い。今回は
これに別車両が加わります。しかし、実際には始発だったので、
早めに行って好きな席を確保することが一番楽な方法だと言えます。
これで答えはほぼ出て居るのです。

>エコノミー席の料金からスーパーエコ席車両へのランクダウンが
>できるのかどうかが規定を読んでも理解できず困っているのです。

これも何度も書いているの全く理解しようとしないほうに問題があります。
恐らく批判的な意見は全て拒否してしまうのでしょう。
飛行機の座席クラスなら、上位から下位へのクラス変更は空きがあれば
可能です。ビジネスクラスの航空券を持ち、そのクラスに空きがない場合
にはダウングレードで対応することもあります。しかし、今回は料金だけの
こと。そもそも最安値が売り切れたので買ったエコノミーです。
できると考える論理が理解不能です。

最後にイタリア人の質問とその答えを書いておきました。
5年前ですが、あれが唯一の可能性です。しかし、結果も不明なので
実際にできるか否かも不明なのです。

答えはきちんと書いています。言いがかりはやめましょう。