全然食通でなくてすみません こんにちは。 私はただの、乳製品とヨーロッパでの一人ディナーが苦手な人間なんでした。 ランチは一人でも許されるかと思うんですが、ディナータイムにテーブルひとつ占領するのは気が引けるというのが理由のひとつです。気にしすぎでしょうか。 理由の二つ目は、ランチなら食べられなくてもまだ傷が浅くて済むけれど、ディナーでそれをやったらお財布に結構な打撃となるのではということです。 イタリア語が話せないので、お店のスタッフさんともなかなか意思疎通が難しいですし。 英語でさえも、ロンドンのレストランで、オムレツをバターで焼かないでもらえますか的なことをウェイトレスさんに頼んだら(まさか食用でない油で焼けという意味でとられたのではないと思いますが)「オムレツはバターで焼くものだ」的なことを早口でまくしたてられてあきらめたことがあってちょっとトラウマに… それ以来失敗覚悟で、テキトーにメニューから選んで結果失敗したりしています。 それよりは、自分で食材を買って失敗したほうがマシです。自己責任。 ちなみに日本語のメニューがある店でも失敗しています。〇〇ソース、って書いてあるから頼んだけどそれに乳製品がばっちり使われてて一口で下げてもらった、といったような。 …自分で書いてて悲しくなってきました。涙で前が見えません… ＞日帰りも悪くはないし ＞無理に変更しなくても良い そうですね。 再考してみます。 ありがとうございました。
チーズとバターが大好きな私が書くのもなんですが、 魚介のパスタ、例えばスパゲッティ・ボンゴレなどを注文すれば チーズやバターは使わない。そしてテーブルにも出してこないと思います。 ボローニャのどこの店にもスパゲッティ・ボンゴレがあるかは存じません。 この土地のものではありませんから。
魚介のパスタ こんばんは。 フィレンツェやボローニャでは無理でも、ヴェネツィアでは食べられそうですね。 冷凍ものかもしれませんが(笑) 乳製品が大好きという方、調理実習で牛乳がゆを作ってたらそのニオイで気持ち悪くなって保健室送りとなったような者からすると、大変うらやましいです。 醤油がキライとしたって東アジアの何国か行かなきゃすむかもしれませんけど、乳製品がダメとなるとごはんに気をつけなきゃならない範囲が広すぎて泣けます。 北海道生まれなのに( ；∀；)
