いつ行かれましたか？ ホテルはメストレ駅の南側、Via Fratelli Bandiera通りのHotel Autoespressoというところなんですが・・・ その新聞スタンドの場所（通りの名前、何の近くとか・・）を覚えていらしたら教えてください。 店頭にACTVの表示があるのですか？
この地図が役に立つといいのですが http://avm.avmspa.it/it/content/concessionari-di-vendita-0 私がGoogleしたマップです。赤いのが公式販売窓口で青いのが“チケット販売許可店”です。大体がタバコ屋さんですけど。新聞スタンドはタバコ売っているから一応タバコ屋のカテゴリーなのかな。ウェブにはACTVのステッカーが貼ってあると書いてありますが、私の場合新聞スタンドだったので道端から店員さんに気軽に声をかけることが出来た状態だったので、「チケットありまっかー？」「あるでー」みたいな感じで購入可能と直ぐ分かったので、ステッカーで探していなので見ていないんです。きっとあったんでしょうけど。ホテルはHoliday Inn Venice - Mestre Margheraだったので、その途中にありました。どれだったかは上記のマップを一々拡大しないと分かりません。私が行ったスタンドではなくても、ossm31さんのホテルに近いお店が他にも沢山あります。
ありがとうございます！！ 大変参考になりました。 現地に行ってからチケットを買うためにうろうろしたくないので・・・。 イタリアは、人に聞くのも怖いし。「人を見たら泥棒と思え」 ありがとうございました。
