ポンペイに泊まるプランは？

帰りにソレント経由ならいいのですが（反時計回りがベターですが）往復ともそのルートだと絶景見れずに帰ることになるので注意喚起させていただきました。
世界遺産登録以来アマルフィ・ポジターノばかりに目がいきがちで、忙しい日本人は最短であるサレルノから往復で済ます方も多いかと。これは余りにもったいないです。
ソレント半島に匹敵する海岸の車窓絶景は欧州広しといえど、クロアチアのダルマチア海岸とギリシャ（ペロポネソス半島＆スニオン岬への道ほか）、コートダジュール・リビエラくらいでしょうから。

ポンペイでの私の直近情報は私鉄駅そばの安ホテルに泊まったのでロッカー情報なしです。FS駅も含め小さな駅で荷物預けはないかも。
街中心に観光案内所があるので、そこで聞くしかないかと。

欧州全体での一般論ですが、駅にない場合、駅そばに荷物を預かってくれる店、ホテルがある場合も。

ナポリの治安は余りよくないので治安のいいポンペイに泊まる方法もあります。半島一周してFSポンペイ駅で下車して荷物ピックアップです。
アマルフィ1泊ならポンペイの宿に大きな荷物を預け、1泊分のデイパックでソレント発のバスに乗る方法も。
この場合ポンペイ、アマルフィ、ポンペイ泊に。