同時期に体験済みです

いえいえ、親戚の老夫婦にその時期に泊ってもらっているので大丈夫です。日中は快適な気候でした。朝晩は多少冷えますが、館内なので問題ありません。

夏は富士登山を除いて、富士が見えないことが多く、ベストシーズンとはいえません。
富士を見るなら１１月です。
冬はよく見えますが、寒いので、いろいろ勘案すると１１月がベストなのです。

ここは公共の宿ですから、特定の民間の宿を紹介するよりいいように思います。

空路は利用されないと申していますよ。

私もタクシーのみ利用というのを見逃し、バスを勧めちゃたので、人のことはいえませんが。