マンジンさんだ! ぱったいです。その節はお世話になりました☆ マンジンさんがカンボジアのトピにいらっしゃるとは・・・☆ おそらく覚えていないと思いますが、昨年の6月、スコータイへ行く際に歩き方の掲示板を利用して スコータイへの行き方やバスターミナルの様子などを皆さんにいろいろと教えていただき、その時に マンジンさんもレスをくださって・・・☆ なんか今一人で懐かしんでいます(^^)w っと話が反れてしまいました。(^^;) マンジンさんカンボジアでタイ語使われたんですね☆ カンボジアではタイ語が通じても、タイでのカンボジア語の通用度は疑問・・・ 確かに、経済の力関係の影響で考えると納得です。 単に隣同士だから・・・ということではないようですね。 私もカンボジア語とタイ語似ているな~って思ってました。 でもほんと複雑ですよね文字の造りが・・・↓ タイ語が簡単に見えてきますよね。(^^) ほんとは少しでもカンボジア語を覚えて行きたいなと思ってるのですが、なにせタイ語以上に耳にする機会が ないので・・・。 語学の本もそんなにはなかったし。。。 つくづく指差し会話帳は手ごろな値段なのに便利だなぁ・・・と思います☆ 日本であまり触れる機会のないカンボジア語ですから、現地に行って会話帳を手にトライしてみますね!! ありがとうございます☆
ぱったいさん お久しぶりです。月日の過ぎるのは早いものですね。スコータイのご旅行からもう一年半も経つのですね。 すいません、遅ればせながらスコータイのレポートを読ませていただきました。ぱったいさんの感性ならきっとアンコールでも感動を味わうことができるはずです。確かに今のアンコールは私が訪ねた時よりも人が多くなっているようですが規模は圧倒的です。バイタクの後ろに乗ってジャングルの向こうに塔の部分が見えた時は感激しました。 私はクメールの彫像が好きでタイのピマーイ、パノムルン、カオプラビハーン、それとラオスのワットプーと訪ねましたが、やはりアンコールは別格です。あんまり期待させすぎちゃうのもなんですが・・・。 石澤良昭氏の本とか読まれました?まだなら読まれてから観るとまた違います。私の時はコピー本を子供が遺跡で売ってましたが面白かったです。 地球の歩き方カンボジア編を持ってらっしゃるんですよね。私は歩き方のタイ編で最初にタイ語を覚えました。歩き方の巻末にある「旅の~語」は版によってはよく出来てますよ。短期ならそれで数字や基本動詞を覚えるだけでもぜんぜん楽しみが違います。 もし写真も取られるようなら旅スケにアップしたらいかがでしょう?ではチョックディー!
マンジンさん☆ わざわざ過去のレポート読んでくださったんですね(^^) コップンカァ♪ 今回ももしタイに行くならピマーイやパノムルン方面の遺跡を見に行こうと思っていました。 でもすでに三年連続でタイへ行っていたので、今回は本場と言ってはヘンですが、アンコールへ行って 直接クメールの遺跡を観よう!ってなったんです。 >やはりアンコールは別格です。あんまり期待させすぎちゃうのもなんですが・・・。 もうすでに期待してしちゃってました☆w でもバンテアイスレイは期待はずれ・・・って方多いようですね。掲示板見ていると。 今は遠くからしか見れないとか・・・。 でも、遠くからでも憧れの遺跡を目の前にできたなら満足できてしまう気がします。 1月20日に出発予定なのですが、中央祠堂の工事中のシートが1月20日にはなくなっていることを祈ってみたり・・・w 石澤良昭さん・・・ですか・・? 読んだことないですぅ(><) 今調べてみたら、東南アジアの歴史・・特にアンコール遺跡についていくつか本を出されている方なんですね☆ 大きな書店や図書館へ行ったらありそうなので、時間を見つけて足を運んでみます☆☆ 私の持っている歩き方には文法までは載っていなかったですが、本屋で語学書を立ち読みしたことがあって、タイ語の文法とかなり近いですよね!?っていうか同じに感じました。 phaasaa khameen koo naa son jai na kha☆ カンボジアから帰ってきたら旅スケまたはレポート書こうと思いますので、良かったら見てやってください☆ ngan fan dii na kha(^^)