Re: 変な日本語の正体

水路での韓国上陸・・・・ヤマネコ様アヨーン

これは危ないスムニダ、鯨が怪我するすむにだ!

韓国の方々は日本語の過去形が難しいようだスムニダ。

ご飯を食べた→食べるしたご飯・・・となる韓国人もいたすむにだ。

直訳では言葉の並び方がそう鳴るのかもしれない・・・スムニダ!

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 鯨が危ないスムニカ?

    ウェウェウェヨ、さすけねえ閣下様よ

    鯨を虐めてもーたら、あの有名なグリーン○ースから総攻撃を受けるニダ。

    気をつけてドンブラコしなければ・・・

    • いいね! 0
    • コメント 0件