Re: さすけねえ宅に届いたメール・・・ちぇそくの移動は日本までの飛行機も大変なのだスムニダ! こんばんわ。ソウルの●●です。 ●●よりだいぶ西にあるソウルです。朝の6時だとまだ薄暗い、そんな季節になりました。 さて、皆様にお願いがあります。 私がたまに面倒を見ている韓国のスキーモーグル選手姉弟2人(姉:●●高校1年、弟:●●中学2年)が10月3日~9日の間●●にお邪魔して練習をすることになっています。これまでも何度か●●で練習しています。夏に●●テレビで取材されたのを見た方もいるかもしれませんね。 今回は韓国がチュソクの為、●●便が満席の為●●便になってしまいました。 なの で●●から●●まで送っていただける方を探しているのです。道具も多い し●●までの道のりなのでどなたかに助けてほしいのです。 ●●ちゃんは昨年、●●で行われたワールドカップにも出場している韓国でNO1の女子選手です。彼女のお父さんもよく知っているのですが、お父さんは常日頃「スキーだけではだめだ。勉学にも励んで一人前の大人になってもらいたい」といっております。私もその姿勢に共鳴していろいろお手伝いさせていただいている次第です。なので今回チュソクを利用して短期間の練習を行おうとしているのです。
Re^2: さすけねえ宅に届いたメール・・・ ソウルで落ち合う予定の知人が聞いた話では、この時期韓国内は、さながら民族大移動の様を呈するそうです。(知らなんだ~。お気楽に、折角だから釜山まで・・と無謀な計画を立ててしまったのだ~。) いろいろ教えていただきましたが、やはり7日は、釜山から途中の駅まではOKでしたが、そこからソウルまでは立ち席しかなく、それを嫌う知人の手配で、結局、夜、空路ソウル入りすることになりました。無勉強のつけは高くつきました・・・(´п`;)ゞ