返信ありがとうございます。 新慶州駅からの移動や観光案内所へ行って地図をもらいって、どうやって行けばいいのかを 詳しく説明していただき、ありがとうございました。 すごく参考になり、言われるとおりに行動してみます。 後は①か②のどちらかを選びます。 近距離は言われるとおり、タクシーを使い、時間を有効にしたいと思います。
タクシーでの韓国語 地図を2種、日本語と韓国語を用意して、 その構成はほぼ同じですから、地図も絵図ですから、 目的地を韓国語版で指で示す。 で、「(どこどこ)カジ・ブッターカムニダ」と言う。 「(どこどこ)まで・お願いします」になる。 メーターを倒さなかったら(初乗りは2500~3000ウオン)、 「アジョッシ、メーター、メーター」とメーターを指差す。 「おじさん、メーター、メーター」になる。 それでも倒さなかったら「ストップ、ネリョヨ」 「ストップ、降ります」と言って、降りてしまう。 ここまでしつこいアジョッシはめったにいませんが。 タクシーのドアは自動ではありませんので、自分で開閉する。 チップは必要ないが、ラウンドアップ(1000ウオン単位で切り上げる)しても良い。 例えば4700ウオンだったら、5000ウオン渡し、「O.K.]と言う。 逆に、例えば4200ウオンだったら、4000ウオンしか取らないことがある。 韓国人はきっぷが良いので(面倒なことは嫌いなので)。 日本語で寄って来る運転手は相手にせず、流しているタクシーを止める。
Re: タクシーでの韓国語 タクシーの韓国語、料金と実際に使える言葉を教えていただき、ありがとうございます。 数回ソウル、釜山でタクシーを街中で利用してますが、メーターを実際に倒さないタクシーにまだでくわしてませんでした。でも、そういうことがあるのは聞いてましたが、どう対応したらいいのかをしりませんでした。 慶州だけでなく、旅行するうえにもすごく役に立ちます。 メーターを倒さないタクシーからはすぐ降りる、しつこい日本語の勧誘タクシーは無視します。 ガイド本にはタクシー代の支払い加減が書いてないので知りませんでした。 この回答を参考に、来月韓国に行った際、早速使わせていただきます。