06/03/06 20:52

わりこみですみません

割り込んですみません。私、外科医をしているものですが、留学を考えて色々applyしていたところLeiden大学から良いお返事をいただき、今月末見学してみようかと思っています。お聞きしたいのは、オランダは英語がかなり通じると聞きますが、僕は英語さえぺらぺらではなく、旅行できる位で、オランダ語については全くです。そういう状態で医療行為を行うのは可能なくらい、オランダの人々は英語が堪能なのでしょうか?外科医として行く以上手術の説明等も必要と思われます。当地のボスに私のそういった問題を伝えましたが、とにかく来てみろとのことでして、なんともわかりません。どうぞご教授いただければ幸いです。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • オランダの英語

    オランダ人はインテリと交通労働者は英語を話します。
    それも、我々にわかり易い、聞き易い英語を話します。
    こっちの言う、いい加減な英語も、よく判ってくれます。

    米英圏より、英語は楽です。

    ライデン大学は、駅前大学で、1575年に創設された
    歴史ある大学が、駅に隣接しているのは、珍しいです。

    ライデン大学のブールハーフェ教授像、植物園やシーボルト
    博物館のシーボルト像、医史学博物館であるブールハーフェ博物館、
    江戸の日本の物品の宝庫である民俗学博物館、
    ライデン大学内の解剖学博物館なども
    ご見学下さい。

    但し、今オランダはバブルで、滞在費が高いのが、悩みの種です。

    スキポール空港からは西南に15分毎の列車で20分ですが、
    列車内の治安は良くありません。岡山大学薬学部長が旅券を
    盗まれました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    06/03/07 10:12

    わりこみのものです。

    とても興味深く読ませていただきました。
    英語がとても堪能というのはよく聞くのですが、日常会話はやはりオランダ語で、印刷物やテレビ、ラジオもオランダ語なのでしょうか?
    僕は留学すると行っても研究するわけでなく、給料をもらって手術をすることを前提に交渉しているので、非常に不安です。
    それからネットでホテルを見てみると身が飛び出るくらい高いのですが、現地の人(教授秘書など)にたのんだら実は安いところもあるのでしょうか?
    もし住むとしたら、住居費等含めると日本と比べて物価はいかがでしょうか?

    空港から直で行けることも初めて知った程度の知識です。
    地球の歩き方さえもっておらず、今日注文した次第です。
    勉強させて下さい