えびちゅ ＠190cr8gm
13/10/05 01:00

Re: 経験者です

さすけねえ様、中国語わかるんですか？
だとすると「なんとかできる度」が格段にアップしますね。うらやましいです。
ちゃんといろいろ手配してもらえたとしても、言葉がわからないと何されているのか、どう進められているのか全くわからず不安でストレスすごーくたまりそうです。

せめて翌日の便に乗ることができて(たいてい出社日の１または２日前に帰国できるようチケット手配しているので翌日乗れれば問題はない)、
機械的でもいいからせめて英語(不自由ではあるが全くわからない中国語よりずっとマシ)で進めてもらえれば
いいんてすけど。

経験談と成功祈願ありがとうございました。参考にします。

  • いいね！ 0件
  • コメント 1件

1件のコメント

  • さすけねえ ＠7wfj2z6b
    13/10/05 07:22

    さすけねえ様、中国語わかるんですか？

    話せるのは

    1.うおーようぴーちゅー

    2.うおーだりーごれん

    3.わんしゃんはお

    4.にーはお

    5.にーつあお

    6.だーじゃーはお

    7.ついあちぇん

    8.あいあせよ～～～

    9.せいこうをいのる

    10.（笑）

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    えびちゅ ＠190cr8gm
    13/10/07 17:24

    ４と９と10はわかる(笑)

    えーとそれでも、向こうの言わんとしていることを察することはできた
    という解釈でＯＫですか？(笑)

    フライトキャンセルになっても翌日振り替えてくれたらいいです。文句言わないです(涙)
    ついでに観光して、昆明にお金おとしてあげてもいいです。

    何もなく運行するようどうぞお祈り下さいまし。